KONCERT
JUBILEUSZOWY
„MIRAŻ”



MIRAŻ – to zapożyczenie francuskie. Do polszczyzny MIRAŻ czyli „zjawisko optyczne, fatamorgana” albo „złuda, pozory czegoś”, trafił w połowie XIX wieku, ale źródłosłów francuski jest o 100 lat starszy. Francuskie słowo mirage datuje się na połowę XVIII w. i uznaje za sztucznie utworzone od czasownika mirer – „oglądać się w lustrze”, a także „wpatrywać się w cel”. Jego źródłem jest z kolei łaciński czasownik miror, mirari – „oglądać ze zdziwieniem, patrzeć z podziwem, być zaskoczonym”, pochodzące wprost od przymiotnika mirus – „dziwny, osobliwy, nadzwyczajny”

Jedno widowisko, a dwie sceny. Odrębne, a może połączone? Tradycja, czy nowoczesność? Muzyka, taniec, śpiew, kostiumy. Wszystko na raz, a może każde z osobna? Taki właśnie jest zamysł jubileuszowego koncertu Krakusa. Miraż. Słowo na tyle nieoczywiste, że właściwie doświadczając tego zjawiska każdy z nas może ujrzeć coś innego. Pozostać ze swoim własnym, niekoniecznie lustrzanym odbiciem tego, co się pod nim kryje, a kryje się całkiem sporo… Nie gwarantujemy jednak, że po wyjściu z koncertu nie pozostaniecie ze złudzeniem, że wszystko to było jedynie iluzją


SCENARIUSZ I REŻYSERIA KONCERTU: Kwaśniewski Jerzy
CHOREOGRAFIA TAŃCÓW: Bełczewska-Jędras Katarzyna, Hajdasz Katarzyna, Kik Irena, Kluczkiewicz Klaudia, Koźbiał Władysław, Kwaśniewski Jerzy, Marcinek Zofia, Niżańska Krystyna, Pieńkowski Zbigniew, Piwowar Katarzyna, Serwińska Katarzyna, Urjasz Witold
MUZYKA: Brodka Jan, Dobrzański Tadeusz, Kaźmierczak Janusz, Kozakiewicz Monika, Lewkowicz Krzysztof, Majerski Antoni, Maksoń Maciej, Mentel Jacek, Romański Aleksander, Tabor Maciej, Wiśniowski Ludwik
SCENOGRAFIA I PROJEKTY MULTIMEDIALNE: Borowiec Marta, Godecka-Kwaśniewska Elżbieta, Kwaśniewski Jerzy, Oleszkiewicz Małgorzata
Tkaniny, których wizerunki wykorzystano w projekcie scenografii, znajdują się w Muzeum Etnograficznym w Krakowie.
DEKORACJE: Borowiec Marta, Fita Bartosz, Hendzel Patrycja, Jerzyna Paweł, Kozłowski Marcin, Kycia Andrzej, Lenart Olga, Leśniak Artur, Piech Marcin, Piwoński Piotr, Porębska Olga, Syty Michał, Szydło Piotr
KONFERANSJER: Jędrzejek Piotr
KOMITET ORGANIZACYJNY JUBILEUSZU: Jaworska Anna, Jędras Michał, Jędrzejek Maciej, Kaleta Magdalena, Kwaśniewski Jerzy, Leśniak Artur, Maksoń Maciej, Piwowar Katarzyna, Powroźnik Szymon, Prusak Agata, Zbrojkiewicz Paweł